Eelnõu puudutab kõiki internetifirmasid – peale nende, mis on väikesed ja vähem kui kolm aastat vanad –, mis majutavad, reklaamivad ja “korrastavad” kasutajate jaoks kasumiteenimise eesmärgil “suures koguses teoseid või muid materjale”. Kahjuks ei tea keegi, mida see jutt tegelikult tähendab. Viide “korrastamisele” meenutab Euroopa Kohtu kohtuasja veebisaidi The Pirate Bay asjus, nii et ELi 27 liikmesriigi kohtud saavad igaüks oma tarkuse järgi määrata, mida see traditsioonilisemate teenuste jaoks tähendab. Samuti ei tea keegi, mida tähendab “suur kogus”. Üks asi on igatahes selge: vaatamata kogu poliitilisele hämale, mis väidab vastupidist, ei ole jutt sugugi ainult muusikast ja videotest ega ainult Google’ist ja Facebookist.